DIVERS

B

Les mots, quels maux !

2

Dictionnaire étymologique des conventions et coups de cartes


Albarran
2 Trèfles
Convention d'ouverture impérative de manche qui demande les As du partenaire, d'après le nom du champion français Pierre Albarran.
Astro
acr.
Convention d'intervention sur 1SA, d'après les initiales des inventeurs de la convention : Paul Allinger, Roger STern et Lawrence ROsier
Baron
n. p.
Convention qui faisait partie du système d'enchères le Baron mis au point dans le club britannique du même nom.
Bath
coup de
Nom de la station balnéaire britannique où il fut employé par des joueurs de Whist au siècle dernier. Voir ce coup
Blackwood
4 SA
Convention qui demande le nombre d'As, d'après le nom du joueur américain Easley Blackwood,
Canapé
Ouverture en
Daprès Henri Szwarc, qui, a ses debuts, joua avec Pierre Albarran, celui-ci expliqua un jour ce système (où on commence par nommer la couleur la plus courte d'un bicolore) au moyen d'une comparaison imagée : " C'est un systeme ou on renverse les couleurs, un peu comme l'on renverse une femme sur un canapé !"
Comique
Intervention de 1 SA
Comique parce que l'enchère est ambigue (!?) : soit valeure d'ouverture de 1 SA, soit mineure affranchie.
Crème
acr.
Convention d'annonce de bicolore d'après les initiales : Couleur, Rang, Mélange. En anglais : Crash pour Color, Rank, SHape.
Crocodile
Coup du
Evoque les "machoires" de la fourchette AD qui s'ouvre pour débloquer le Roi sec du partenaire. Voir ce coup
Cue-Bid
Anglais
Cue : réplique (donnée par un acteur à un autre dans une pièce de théâtre et Bid : enjeu (enchère de bridge) : le cue-bid renvoie la balle (la réplique) au partenaire.
Delmousold
Convention
Contre-attaque sur ouverture de 1 SA. Contraction du nom de Claude Delmouly, champion français, et de Lenbensold.
Drury
Convention
Soutien implicite d'une ouverture en majeure en troisième. D'après le nom de son inventeur, l'expert américain Douglas Drury
Guillemard
Manoeuvre de
Coupe avant purge complète des atouts. D'après le nom du Docteur Guillemard, expert français. Voir ce coup
Joséphine
5 SA
Enchère interrogative de grand chelem sur la qualité des atouts. Prénom de la femme de l'inventeur de la convention, le champion roumano/américain Ely Culberston ; Joséphine avant son mariage avec Ely, était la secrétaire de l'expert américain Milton Work.
Kantar
Entame du 10
Avec le Valet et le Roi ou l'As ; ou aucun des deux. Nom du joueur américain Edwin Kantar
Landy
Intervention sur 1 SA
Interroge sur les majeures. D'après le nom de l'expert américain Alvin Landy.
Landik
Réveil sur 1 SA
Interrogative généralisée. Contraction de Landy et Spoutnik
Lebel/Soulet
Contre
Contre d'une majeure promettant exactement 4 cartes dans l'autre majeure. D'après le nom de la paire française composée des champions Michel Lebel et Philippe Soulet.
Lebensohl
Convention
Soutien en deux temps d'une ouverture de 1 SA, après intervention. Erreur de transcription de Lebensold (Ken Lebensold, joueur américain). Ken Lebensold ayant renié cette convention qu'on lui avait à tort attribuée, le nom est resté avec la faute d'orthographe.
Lightner
Contre
Indicatif d'entame. D'après le nom du champion américain Théodore Lightner.
Merrimac
Coup
Nom évoquant un sacrifice utile: celui du bateau qui s'était volontairement échoué en 1898 dans la rade de Santiago du Chili pour empêcher la sortie des bateaux de guerre espagnols. Voir ce coup
Michaels
cue-bid
Convention d'intervention bicolore. D'après le nom de son inventeur, le joueur américain Michael
Milton Work
manoeuvre de
D'après le nom de l'expert américain qui a décrit cette manoeuvre (contre temps en défausse sur As). Voir ce coup
Oslo
Impasse d'
Impasse servant aux communications, employée lors de championnats d'Europe d'Oslo en 1958. Voir ce coup
Puppet
2 Trefle
Ce terme a été forgé par les rédacteurs du Bridge World quand Kit Woosley a écrit pour la première fois un article sur cette convention en 1977. L'enchère de 2 trèfle oblige à répondre 2 carreau, de sorte que l'ouvreur est en quelque sorte un "pantin" à ce stade (puppet en anglais).
Roudi
2 trèfle
Recherche de majeure ou de manche après redemande de 1 SA. Apocope du nom de l'inventeur de cette convention, l'expert français Jean-Marc Roudinesco.
Rubensohl
Convention
Variante en relais du Lebensohl. Contraction du nom du champion américain Ira Rubin et de Lebensohl.
Spoutnik
Contre
Inventé par Alvin Roth à l'époque du premier satellite artificiel, qui faisait alors figure de gadget.
Stayman
2 Trefle
Recherche de majeure sur l'ouverture de 1 SA. D'après le nom de son inventeur, le champion américain Sam Stayman
Texas
Transferts en
Convention d'enchère en transfert, qui permet de reparler (ou non) après nomination de la majeure sur une ouverture à SA. Convention inventée par le champion suédois Jan Wohlin, et popularisée par des joueurs américains de l'état du Texas.
Truscott
2 SA
utilisation artificiel de l'enchère pour différencier les soutiens en majeures après interventions par Contre. D'après le nom du champion britannique Alan Truscott.
Vienne
coup de
Coup de carte répertorié pour la première fois dans un club de Vienne. Voir ce coup

Si vous savez d'où viennent d'autres noms de bridge, merci de me le faire savoir